夫人讳华存。字贤安。任城人。晋司徒剧阳文康公舒之女也。师于小有清虚真人王裒。裒命中候上仙范邈为立传。其略云。夫人挺琼兰之流映。体自然之灵璞。志逸云霞。明洁鲜蔚。天才卓异。元标幽拔。少读老庄三传。五经百子。无不该览。性乐神仙。味真慕道。少服胡麻散茯苓丸。吐纳气液。摄生夷静。亲戚往来。一无关见。常欲别居閒处。父母不许。年二十四。强适太保掾南阳刘君幼彦。生二子。璞。遐。幼彦后为修武令。夫人心期幽灵。精诚苦尽。逮子息粗立。乃离隔室宇。斋于别寝。清修百日。忽有太极真人安度明东华大神方诸青童扶桑碧河汤谷神王景林真人小有仙清虚真人王裒来降。裒谓夫人曰。闻子密纬真气。太帝君敕我授子神真之道。青童曰。清虚尔之师也。度明曰。子苦心求道。道今来矣。景林曰。虚皇鉴尔勤感太极。已注子于玉札。子其勖哉。青童又曰。子不受闻上道内法晨景玉经者。仙道无缘得成也。后日当会阳洛山中。尔勤密之矣。王君乃命侍女开玉笈。出太上宝文八素隐身大洞真经高仙羽元等书三十一卷。手授夫人焉。此皆王君昔遇南极夫人西城真人王方平于阳洛山所受之本经也。山中有洞台。是清虚之别宫。王君至是北向祝誓于夫人曰。太上三元。九皇高真。虚微八道。上清玉晨。裒为太帝所敕于魏华存。王君又说太极白简青箓。金刻玉文。有得见此三十一卷书者之姓名也。凡此宝书。起自清虚真人受太师西城王君紫元夫人。从是当七人得之。以白玉为简。青玉为字。至夫人为四矣。于是景林又授夫人黄庭内景经。令昼夜诵读万遍。乃得洞观鬼神。此乃不死之道也。于是四真吟唱。各命玉女弹琴击鼓吹箫。合节而发歌。歌毕。王君乃解语夫人向所授书。存思指归宝经节度行事口诀诸要粗讫。徐乃别去。凡二夕一日。共会在曲静之中。自此之后。王君及西城真人诸元君夫人互有来往。或与隔壁共庭。初不骇悟。已而幼彦以暴疾殒世。直天下荒乱。夫人抚养内外。傍救穷乏。超偫先觉。乃携细小。径来东南。及儿息各大。并处官位。至于守静之思。与日而进也。凡在世八十三年。以成帝咸和九年岁在甲午。王君乃与东华青童来降。与夫人灵药两剂。使顿服之。剋期曾于阳洛宫。夫人服药称疾。闭目寝息。饮而不食。七日夜半。太乙元仙遣飙车来迎。夫人用藏景之法。托形神剑。化成死骸。始终外朗。仙化内逸。冥变隐适。从此而绝。子璞时为庾司空司马。遐时为陶太尉从事中郎安城太守。故夫人自此隐化沦景。须臾至阳洛山。明日。青童君太极四真人清虚王君三天法师张道陵等凡四十七真人。降教夫人于隐元之台。王君令夫人清斋五百日。读大洞真经。并分别登真秘奥。道陵授以新出明威章奏入静存祝吏兵符箓之诀。众真各标至训。三日而去。道陵所以备教委曲者。以夫人在世为女官祭酒。领职理故也。夫人遂修斋读经。诵言万过。积十六年。颜如少女。于是龟山九灵太真西王母金阙圣君南极元君乃共来迎。夫人遂白日升晨。北诣上清宫玉阙之下。太微天帝中央王老君三素高元君太上玉晨大道君太素三元君扶桑太帝君金阙后圣君各令使者致命。授夫人玉札金文。位为紫虚元君。领上真司命南岳夫人。比秩仙公。使治天台大霍山洞台之中。主下训奉道教授当真仙者。而男之高仙曰真人。女曰元君。于是夫人受锡事毕。王母及金阙圣君南极元君各去。使夫人于王屋小有之中。更斋戒三日毕。九微元君龟山王母三元夫人冯双礼珠暨诸众仙并降夫人于小有清虚上宫绛房之中。时夫人与王君为宾主焉。神肴罗陈。金觞四奏。各命侍女陈曲成之钧。九云合节。八音零粲。于是西王母击节而歌。歌毕。冯双礼珠弹云璈而答歌。馀真人各歌。须臾。司命神仙请隶属及南岳神灵迎官并至。虎旗龙辇。激曜数百里中。西王母诸真乃共与夫人东南行。俱诣天台霍山台。又便道过句曲金坛茅叔申。宴会二日二夕。又共适于霍山。夫人安驾玉宇。然后各别。初王君告夫人曰。学者当去疾除病。因授甘草丸。所谓谷仙方也。夫人服之而仙。夫人能隶书。为王君立传。事甚详悉。又述青精䭀饭。注黄庭内景经。自后屡降茅山。子璞后至侍中。蒙使传法于司徒琅琊王舍人杨羲护军长史许穆。穆子玉斧并升仙。事具陶宏景真诰。所呼南真。即夫人也。初夫人既渡江。遍游名山。至临川郡。临汝水西立坛置精舍。院东百馀步造冢圹。又于石井山建立坛场。往来游憩。岁月深久。榛芜沦翳。虽备载图经。而略无遗迹。有唐女道士黄令微。道行高远。八十而有少容。蹀屣而行。奔马不及。时人见其颜色殊异。号曰华姑。闻夫人灵迹。长寿二年岁在壬辰冬十月。乃讯于洪州西山道士胡超。超能通神明。遥指郭南六里乌龟原。有石龟。每犯田苗。被人击首析。其处是也。姑与道流寻访。见龟在坛中央。其下得尊像油瓮锯刀灯盏之类。俄梦夫人指九曲池于坛南。获之。砖砌犹在。景云中。睿宗使道士叶善信将绣像幡花来修法事。仍于坛西置洞灵观。度女道士七人。开元初。元宗使醮祭。祈祷不绝。每有风雨。或闻箫管之声。入室礼谒。必须严洁。不尔。必有蛇虎惊吼之异。时时有云如乌鸟偫飞。垂带直下坛上。倏忽不见。西出如向井山。前后非一。已而华姑肸蚃间。如有告者曰。井山古迹。汝须崇建。俄闻异香从西来。姑行宿洞口。闻钟磬之音。迟明入山。果遇坛殿馀址。遂建立屋宇。屡闻仙梵之响。环坛数里。有采斫及不精洁者。必有怪异之警。有野鹿中箭。来投华姑。姑为拔之。后每斋前。则衔莲藕以献姑。开元九年。姑欲上升。告弟子曰。勿钉吾棺。可以绛纱羃之。已而雷霆震击。纱上有孔。大如鸡卵。棺中惟有被覆木简。屋上穿可容人。座前奠瓜。数日生蔓。结实如桃者二。每至忌辰。则风雨郁勃。直入室内。元宗闻而骇之。覆视明白。使道士蔡伟编入后仙传。二十九年春三月乙酉。使道士赍龙璧来醮。忽有白鹿自坛东出。至冢间而灭。五色仙蛾集坛上。刺史范阳张景佚以为圣德感应。立碑颂述。天宝八载。以夫人得道升仙之所。度女道士二人。见修香火。大历三年。真卿叨刺是州。言崇礼谒。郊郭蒙邃。萑蒲震惊。女弱曹逃。豺狼窟聚。真仪如在。坛殿岿然。瞻仰徘徊。悄焉若失。有仙坛观道士谭仙岩者。修真自远。法侣是宗。请以男官黄道士二七人抽隶洞灵。共申洒扫。高行女道士黎琼仙七人。萃居坛院。精力住持巳久。率励往来。增修观宇。从之。不日。遹暨厥成。仙迹之载崇。师之力也。敢备其本末。而为颂云。铭曰。

紫虚元君。维魏夫人。位列五岳。名高七真。凝华台允。夺志刘嫔。太帝昭恳。清虚降神。偫仙毕会。玉笈斯陈。服道日损。精心益勤。蜕形神剑。托驭飙轮。适抵阳洛。遄登隐元。黄庭朗咏。白日升晨。西降王母。东过叔申。传法侍中。许杨为邻。伊昔南渡。爰居汝滨。坛场处所。埋没荒榛。实赖华姑。谂于胡尊。果获灵迹。乌龟之原。次寻井山。实叶曩言。嫣然简解。纱羃空存。野鹿衔藕。灵瓜吐根。怪异昭彰。不可殚论。二圣竦骇。屡崇明禋。于嗟女弱。香火堙沦。真卿刺州。谒拜斯频。乃命仙子。增修鼎新。华姑侍傍。异代同尘。曷表元德。铭功翠珉。垂诸来裔。坱圠无垠。

尊俎牲牢。岁时享献。祭神如在。明德惟馨。感以此诚。膺兹介福。先王令典。列代通规。且有生最灵。惟人为贵。怨嗟尚伤于和气。淫酷岂叶于明神。今叩鄫生之血。以充勾龙之祠。且送终尚不致殉。祭社焉可用人。往谏前非。抚事不远。原情据罪。在法难容。告以为妖。或亦未可。永言其虐。须寘于刑。

诸侯力争。乃立冢土。动众兴事。受脤攸行。同盟之君。先尊霸主。附庸之国。亦属大邦。用鄫子于次睢。皆嗤宋主。将蹶由而衅鼓。不利楚家。此乃鲁史明文。殷鉴不远。静思今者。元君鄫生。事有符于曩辰。何不仁之太甚。生鼻取血。谁其忍之。畜不将人。独将何若。眷言其事。实类伤残。告以为妖。仍将未得。况明君有道。弓矢载櫜。坐九重而纳隍。恐万姓之失所。有此残酷。其如律何。

夫人讳丛。字茂之。姓韦氏。其上七世祖父封龙门公。龙门之后世。率相继为显官。夫人曾祖父讳伯阳。自万年令为太原少尹副留守北都。卒赠秘书监。其大王父迢。以都官郎为岭南军司马。卒赠同州刺史。王考夏卿。以太子少保卒赠左仆射。仆射娶裴氏皋女。皋为给事中。皋父宰相耀卿。夫人于仆射为季女。爱之。选婿得今御史河南元稹。稹时始以选校书秘书省中。其后遂以能直言策第一。拜左拾遗。果直言失官。又起为御史。举职无所顾。夫人固前受教于贤父母。得其良夫。又及教于先姑氏。率所事所言。皆从仪法。年二十七。以元和四年七月九日卒。卒三月。得其年之十月十三日葬咸阳。从先舅姑兆。铭曰。

诗歌硕人。爰叙宗亲。女子之事。有以荣身。夫人之先。累公累卿。有赫外祖。相我唐明。归逢其良。夫夫妇妇。独不与年。而卒以夭。实生五子。一女之存。铭于好辞。以永于闻。

有魏昭成皇帝十一代而生我隋朝兵部尚书府君讳某。后五代而生我比部郎中舒王府长史府君讳某。君即府君之第二子也。讳某。字元度。娶清河崔邻女。生四子。长曰易简。荥阳尉。次从简。曲沃尉。次行简。太乐丞。幼宏简。长女适刘中孚。中孚早卒。次婴疾室居。次适苏京。举进士。次适李殊。殊妻早夭。君始以恒王参军附太学治春秋。中授左清道府录事参军。历湖丞。秩罢。丁比部府君忧。服阕。调兴平长安万年尉。丁荥阳太君忧。服阕。除万年丞。迁监察御史。知转运永丰院事殿中侍御史。留务河阴。加侍御史。赐绯鱼袋。元和十四年以疾去职。九月二十六日。殁于季弟虢州长史稹之官舍。呜呼。我尚书府君有大勋烈于周隋氏。我比部府君积大学行搢绅间。我诸父法尚严。家极贫。而事事于丧祭宾客。虽帚除薪水。不免于吾兄。贞元初。蝗且俭。我先太君白府君货女奴以足食。君泣曰。太夫人专门户。不宜乏使令。取新妇氏媵婢以给货。向是三十年。养育八男女。始元和中。乃复奴婢之籍焉。先府君丛集偫言。裁成百叶书抄。君惧不得授。乃日一食以斋其心者一月。先太君怜而请焉。由是尽付其书。是岁货婢足食之一日也。日一粥而课写千言。三岁乃卒业。先府君违养之岁。前累月而季父侍御史府君捐馆。子伯兄由官阻于蔡。叔季皆十年而下。遗其家唯环堵之宫耳。皆曰货是以襄二事可也。君跪言于先太君曰。斯宇也。尚书府君受赐于隋氏。乃今传七代矣。敢有守失以贻太夫人忧。死无以见先人于地下。由是匍匐乞以终其丧。自兴平长安万年尉。俸不过三四万。然奉颜色。絜礿祀。备吉凶。来宾客。无遗焉均也。已虽游千里贸费。毫未尝不疏之于书。还启先太君。下示仲叔季。且曰。尊夫人慈不我责。不如是自束。陷不义矣。其在于京邑。专捕盗者八年。破囊橐。掘盘牙。不可胜数。莫不刑者不恳。强者不暴。其在河阴也。朝廷有事于淄蔡。累百万之费。一出于是。朝令朝具。夕发夕至者。周五星岁。而后功成役罢。凡主供馈之百一于君者。皆以课迁。唯君终不言赏。赏亦不及。呜呼。君之生六七十年矣。四十年事亲。无一日之怠。三十年养下。无一词之倦。抚诸弟无正色之训。而亦不至于不恭。教诸子无鞭笞之责。而亦不至于不令。以閒处剧。而吏不忍欺。以直立诚。而忤不及物。没之日。三子不侍。无一言之念。知叔季之可以教侄也。室空墙壁。无一顾之忧。知叔季之可以任丧祭也。呜呼。爱我者张仲。知我者鲍叔。予生几何。惧不克报。或不忘。记之斯文。铭曰。

唐元和之己亥。惟孟年十一月十六日仲月之良辰。合葬我元君于咸阳县之洪渎川。从先太君之后域。而共閟于夫人崔之坟。

君讳某。字莫之。有魏昭成皇帝十七世而生某官某。君即某官之次子也。少孤。母曰渤海封夫人。提捧教训。不十四五。其心卓然。读书为文。举进士。每岁抵刺史以上。求与计去。且取衣食之资以供养。意义渐闻于朋友间。无何。宗侄义方观察福建。子幼道远。自孤其行。拜言勤求。请君俱去。太夫人曰。吾有尔兄养吾足矣。尔其遂行。旋受建州浦城尉。宗侄之心腹耳目之重。以至闺门之令。尽寄于君。上下不怨。诚且尽也。又无何。宗侄观察鄜坊。君亦俱去。心腹耳目之寄皆如初。宗侄殁。子公庆号骇迷谬无所据。君自始至卒任持之。公庆事公虽及喜愠不敢专。元和中。丁封夫人丧。痛毒哽咽。结气膏肓。既免丧。卒不散。十五年八月二日。终于京城南。享年五十八。公庆襄其事。夫人濮阳吴氏。贤善恭干。生一女。女亦惠和。夭君前累月。呜呼。吴夫人可谓生人太苦矣。子与君伯季之间。十岁相得。师学然诺。出入宴游。无不同也。及逾三十年。予亦窃位偷名。官进不已。然而终无濡缕之力及君。君何足悲。适自悲耳。铭曰。

维元和庚子十一月之四日。四禽交加六神没。吁嗟元君归此室。

唐盩厔县尉讳某字某姓元氏。于有魏昭成皇帝为十四世孙。曾曰尚食奉御某。祖曰绵州长史赠太子宾客某。父曰都官郎中岳州刺史某。母曰某望阎夫人。妻曰陇西李氏女。子曰某曰某。女曰某。君始以荫入仕。四仕为盩厔尉。丁太夫人忧。遂不复仕。享年五十五。以疾殁于衢州。元和十五年四月某日。归祔于咸阳县之某乡某里。君少孤力学。通五经书。善鼓琴。能为五言七言近体诗。事亲愉愉然。终身不忘婴儿之慕。奉兄恭恭然。若童子之爱敬。临弟侄妻子煦煦然。穷年无愠厉。居官以谨廉。贞顺而仁爱。寮友之悍诞鄙异者。游于君。则必怡然。无自疑于我矣。呜呼。总是数者。非古之所谓淑人君子欤。不寿不达。命适然也。是月二十一日。犹子晦跪于予曰。某日孤子震襄祔事。请铭于季父。由是铭。铭曰。

或仁而夭。或鄙而寿。天乎不识。人乎安究。我之北原。五世其墓。子子孙孙。前后左右。殁有令人。乃克来祔。斯焉克终。亦又何疚。